Scenes from a 12-hour bug (feeling better today)